Здравствуйте, ночью некие мужчины которых зафиксировала камера, причинили ущерб имуществу, в виде небольших вмятин и царапин, куда обращаться и какое наказание за это будет?

Здравствуйте, Дарья!

С заявлением в полицию по ст.167 УК РФ. 

Если ущерб от повреждений будет больше 5000 руб и значительным для вас, то могут и уголовное дело возбудить.

Но найдут ли мужчин  — вопрос открытый. 

Вы можете обратиться к любому юристу сайта в чат и обговорить оказание услуги в рамках требований ст.779 ГК РФ. 

В том числе можете обратиться в мой чат для более подробной консультации и помощи в составлении документов.