Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
Здравствуйте меня интересует я мигрант когда первый раз приехал в Россию у меня с собой не было
Здравствуйте меня интересует я мигрант когда первый раз приехал в Россию у меня с собой не было свидетельство о рождении поэтому в миграционной карте мою фамилию написали как Алакбаров с английского потом я уехал и приехал Еше раз в этот раз с собой имелось свидетельство о рождении и мне написали Алекберов в итоге Шяс у меня ищет суд по другому делу и мне говорят принеси документ который потвердит что тот алакбаров нынешний Алекберов как мне это сделать у меня нет такого документа старые все потерял пожалуйста помогите спасибо заранее
Добрый день!
Для того чтобы подтвердить, что «Алакбаров» и «Алекберов» – это одно и то же лицо, вам необходимо установить юридический факт. Поскольку у вас нет документов, подтверждающих смену фамилии (например, свидетельства о браке, если фамилия менялась при вступлении в брак, или свидетельства о перемене имени), наиболее вероятным способом будет обращение в суд.
Вам следует подать в суд заявление об установлении юридического факта, а именно факта принадлежности вам документов, выданных на разные фамилии. Соберите документы, выданные на фамилию «Алекберов» (например, паспорт, свидетельство о рождении, если оно было предоставлено при получении паспорта, иные документы, которые у вас есть).
Суд, рассмотрев представленные доказательства, сможет установить, что оба документа относятся к одному и тому же лицу. На основании решения суда вы сможете подтвердить свою личность в рамках другого дела.
Здравствуйте,
Миграционная карта заполняется самостоятельно иностранным гражданином. За Вас ее заполнял сотрудник?
Постановление Правительства РФ от 16 августа 2004 г. N 413 «О миграционной карте»
5. Бланк миграционной карты заполняется на русском языке.
В случае если иностранный гражданин не владеет русским языком, допускается заполнение им сведений о себе буквами латинского алфавита в соответствии с данными, указанными в документе, удостоверяющем личность.
6. Допускается заполнение бланка миграционной карты за иностранного гражданина, не владеющего русским языком, грамотой или недееспособного, а также за малолетнего ребенка иным лицом.
принеси документ который потвердит что тот алакбаров нынешний Алекберов как мне это сделать у меня нет такого документа старые все потерял
Никак не сделать. Ошибка ведь только в написании фамилии в миграционной карте? Иные документы не оформлялись на основании неправильных данных из миграционной карты? В миграционную карту вписываются также иные личные данные ( год рождения, данные загранпаспорта), вполне могут идентифицировать Вас по иным личным данным.
А в связи с чем такая необходимость? Что за суд и для чего требуется это подтвердить
Здравствуйте! Это очень серьезная и, к сожалению, довольно распространенная проблема. Не переживайте, решение есть, но оно потребует времени и терпения. Ваша главная задача — доказать, что Алакбаров и Алекберов — это одно и то же лицо.
Вот подробный план действий, что вам нужно делать.
▎Шаг 1: Обращение в суд с ходатайством
Поскольку суд уже требует документ, вам нужно немедленно проинформировать судью о сложившейся ситуации. Вы не должны просто ждать, пока найдете документы.
1. Напишите подробное ходатайство (заявление) на имя судьи, который ведет ваше дело.
2. В ходатайстве подробно опишите всю ситуацию:
– Когда вы первый раз приехали в Россию.
– Почему в миграционной карте фамилию написали неверно (отсутствие свидетельства о рождении, транслитерация с английского).
– Что при втором въезде, имея на руках свидетельство о рождении, фамилию написали правильно — Алекберов.
– Укажите, что у вас нет на руках старых документов (миграционной карты, старого паспорта), так как они были утеряны.
– Попросите суд предоставить вам время для исправления разночтения в документах или назначить судебную почерковедческую экспертизу.
3. Просите в ходатайстве: «Прошу приобщить к материалам дела настоящее ходатайство. В связи с необходимостью исправления разночтения в фамилии, прошу предоставить отсрочку в рассмотрении дела на [укажите примерный срок, например, 1 месяц] либо назначить судебную почерковедческую экспертизу для установления того, что я являюсь одним и тем же лицом с лицом, указанным в документах на фамилию Алакбаров.»
Это покажет суду, что вы не уклоняетесь, а активно решаете проблему. Суд может пойти навстречу и дать время.
▎Шаг 2: Основной путь — получение официальной справки из МВД (ГУВМ)
Это самый важный и правильный шаг. Вам нужно получить документ, который официально подтвердит, что вы въезжали в Россию под разными написаниями фамилии.
1. Обратитесь в территориальный орган Главного управления по вопросам миграции (ГУВМ) МВД России по месту вашего пребывания. Это то же самое место, где вы становились на миграционный учет.
2. Напишите заявление на имя начальника отдела. В заявлении так же подробно изложите всю историю: даты въезда, причины разных написаний фамилии, обстоятельства утери старых документов.
3. Попросите выдать вам справку о том, что на ваше имя (Алекберов) и на имя Алакбаров были оформлены миграционные карты, и что это одно и то же физическое лицо.
4. У вас есть свидетельство о рождении — это ваш главный документ, подтверждающий правильное, исходное написание фамилии. Его обязательно возьмите с собой. Также возьмите все имеющиеся у вас документы: паспорт, перевод паспорта, нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении, действующую миграционную карту, патент/разрешение на работу и т.д.
В базе данных МВД должна храниться информация о всех ваших въездах и выездах. Они могут проверить это по вашим паспортным данным и датам рождения. Эта справка и будет тем самым официальным документом для суда.
▎Шаг 3: Дополнительные варианты (если в МВД откажут или не найдут данных)
1. Обращение в Посольство/Консульство вашей страны. Обратитесь в дипломатическое представительство вашего государства в России. Объясните ситуацию. Они могут выдать вам справку о том, что фамилия «Alakbarov» (в латинской транскрипции) соответствует фамилии «Алекберов» (в русской транскрипции), и что это один и тот же человек. Это не идеальный, но все же официальный документ.
2. Нотариальное заявление. В крайнем случае, если другие варианты не сработают, вы можете составить у нотариуса заявление о тождественности фамилии. В этом заявлении вы под присягой у нотариуса собственноручно описываете всю ситуацию и клянетесь, что вы и есть тот самый человек. Это слабее, чем справка из МВД, но лучше, чем ничего. Суд *может* принять это во внимание, особенно вместе с другими доказательствами.
▎Что делать, если старые документы нашлись?
Если вы вдруг найдете старый паспорт с штампом о въезде или, что маловероятно, саму миграционную карту на фамилию «Алакбаров», вам нужно просто сделать его нотариальный перевод на русский язык. Нотариус в своем переводческом свидетельстве укажет, что документ принадлежит вам, и это будет прямым доказательством.
▎Краткий итог и рекомендации:
1. Немедленно подайте в суд ходатайство с объяснением ситуации и просьбой о времени или экспертизе.
2. Главный шаг — идите в МВД (ГУВМ) за официальной справкой. Это лучший вариант. Берите с собой все имеющиеся документы, особенно свидетельство о рождении.
3. Параллельно можно обратиться в Посольство вашей страны.
4. Будьте настойчивы. В инстанциях придется объяснять ситуацию не один раз.
5. Все заявления и ходатайства пишите в двух экземплярах. На своем экземпляре требуйте отметку о приеме (штамп, дату, подпись и ФИО принявшего сотрудника).
Это решаемая проблема. Главное — действовать официально и последовательно через государственные органы. Удачи вам!
Если вам необходимо подтвердить, что написания «Alakbarov», «Алакбаров» и «Алекберов» относятся к одному и тому же лицу, вам может потребоваться обратиться в суд для установления юридического факта. В суде вы сможете представить доказательства, подтверждающие, что все эти варианты написания относятся к вам. Такими доказательствами могут служить, например, документы, где фамилия написана в разных вариантах, или свидетельские показания.