А его жена не отдает документы маме что оформить пособия и пенсию

Здравствуйте, Юлия.

Если жена брата отказывается предоставлять документы, вам может потребоваться обратиться в суд с иском об истребовании документов или об установлении факта, имеющего юридическое значение.

Согласно статье 265 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.