Добрый день!
Нет, такой человек не имеет права приезжать к родителям домой и требовать документы. Если земля в аренде, родители имеют законное право на нее, а посторонний не может нарушать их спокойствие, просить или требовать документов. Если ситуация не решится мирным путем, следует обратиться в полицию.
Если посторонний приходит снова, попросите родителей зафиксировать это (например, снять на видео, записать его слова).
Если человек продолжает нарушать спокойствие родителей и отказывается уйти, родители могут обратиться в полицию и подать заявление о самоуправстве УК РФ ст 330 и нарушении общественного порядка статья 20.1 КоАП РФ
Убедитесь, что у родителей есть договор аренды на землю, чтобы подтвердить их законные права.
По возможности, не вступайте в открытую конфронтацию с этим человеком, чтобы избежать эскалации. Вместо этого, спокойно объясните ему, что он не прав и может быть привлечен к ответственности.
Если мой ответ оказался полезным, буду признательна за ваш положительный отзыв и/или вашу финансовую благодарность — это помогает мне продолжать профессиональную работу на сайте.