8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.
386 ₽
Вопрос решен

Она гражданка России но родилась в Австрии (свидетельство о рождение австрийское. Есть разрешение от второго

Хочу сменить фамилию дочери (3 года). Она гражданка России но родилась в Австрии (свидетельство о рождение австрийское. Есть разрешение от второго родителя и разрешение от органов опеки. ЗАГС отказался принять документы, сказали что не могут выдать ей свидетельство рождения так как не родилась в РФ, и не могут выдать ей свидетельство о смены имени (как получила я). Направляют в Австрийское посольство но я там была ранее и они сказали что они не могут сменить фамилию человеку кто не гражданин их страны, это должно делать РФ. Что мне делать?!

, Наталья Александровна Малышева, г. Москва
Евгений Каргапольцев
Евгений Каргапольцев
Юрист, г. Екатеринбург
рейтинг 9.1
Эксперт

Здравствуйте, Наталья Александровна.

Из Адм.регламента предоставления государственной услуги по государственной регистрации актов гражданского состояния органами, осуществляющими государственную регистрацию актов гражданского состояния на территории Российской Федерации следует, что

40. Основания для отказа в приеме документов, необходимых для предоставления государственной услуги, не предусмотрены.

Частью 5 ст.60 ФЗ Об актах гражданского состояния установлено, что при отказе Вам должен быть выдан письменный документ об этом с указанием причин.

Поэтому Вам следует настаивать на их приеме. Подача через госуслуги не предусмотрена.

По смыслу  ст.62 и ст.63 ФЗ Об актах гражданского состояния в таких ситуациях как

Она гражданка России, но родилась в Австрии (свидетельство о рождение австрийское.

 выдается свидетельство о перемене имени, но не выдается новое свидетельство о рождении, поскольку изначально оно выдавалось иностранным компетентным органом.

В случае если при обращении в ЗАГС документы так и не примут, либо Вам будет выдан документ об отказе, Вы можете подать жалобу в Управление Минюста по региону, либо в суд в порядке административного судопроизводства -см. п.102 Адм.регламента.

При необходимости подробной консультации по вопросу Вы можете обратиться ко мне индивидуально в чат.

С уважением

0
0
0
0
Светлана Струкова
Светлана Струкова
Юрист, г. Москва

Здравствуйте, Наталья Александровна!

В соответствии со ст 13  Федерального закона 143-ФЗ Об актах гражданского состояния" документы, выданные компетентными органами иностранных государств признаются действительными в РФ после их легализации, Вам необходимо сделать нотариальный перевод и проставить апостиль. 

0
0
0
0
Похожие вопросы
Трудовое право
Я порадовался уму наших чинуш, но нет то было, 2 февраля мне вручили второе уведомление, в котором заявили что
Происходит сокращение моей должности, работодатель выдал мне уведомление 12 января о том что расторгнет со мной договор 20 февраля этого года! Я порадовался уму наших чинуш, но нет то было, 2 февраля мне вручили второе уведомление, в котором заявили что раз уж они проспали срок то тепере они меня сократят 13 марта, подскажите пожалуйста , во втором уведомлении они должны ли были поставить срок в 2 месяца или эти махинации законны, в обоих уведомлениях я проставил даты ознакомления
, вопрос №4850164, Вячеслав, г. Москва
Миграционное право
И также: возможно ли потом заменить само свидетельство о рождении, чтобы родители в нём были указаны как граждане РФ?
Здравствуйте. Ситуация. Вводные: · Родился в Крыму в 2001 году. · Родители, как я думал, были только гражданами Украины (по факту нахождения после развала СССР). · По факту узнаю, что ещё в 1997 году родители жили в России год+ и тогда получили гражданство Российской Федерации. То есть и мама, и папа стали гражданами РФ. · В 2026 году узнал, что на момент моего рождения у родителей уже было два гражданства. · В консульство РФ в Симферополе они не обращались, скорее всего, по личным причинам, так как на это тогда не ставился акцент, и это не было важно. · После референдума они получили новые паспорта, но при этом СНИЛС им выдали именно российские (зелёные). Их приглашали в МВД для этого, чтобы выдать. · Я, в свою очередь, получил паспорт и гражданство автоматически в 2014-2015 году по возрасту. Вопрос вот в чём: Имею ли я право через МВД (УМВД) запросить изменение в документах: изменить факт получения гражданства с "приобретённого по праву референдума от 2014 года" на "полученное по праву крови", так как родители уже были гражданами РФ на момент моего рождения? Свидетельство о рождении (дубликат) мне выдали на основании украинского, где родители указаны как граждане Украины, а не России. Какие у меня вообще есть шансы, чтобы это сделать, так как хочу воспользоваться тем, что есть по праву? Большое спасибо. И также: возможно ли потом заменить само свидетельство о рождении, чтобы родители в нём были указаны как граждане РФ?
, вопрос №4850088, Rinat, Симферополь
Уголовное право
Сейчас в приложении почта России вижу что мне отправлено письмо от управления МЫД России по городу Новосибирску, что это может быть, переживаю голову сломал
Добрый день, ни когда не было проблем с органами и законом. Сейчас в приложении почта России вижу что мне отправлено письмо от управления МЫД России по городу Новосибирску, что это может быть, переживаю голову сломал!
, вопрос №4850028, Андрей Анатольевич Талай, г. Нижний Новгород
Гражданское право
Мне сняли с учётом в амине причина геолокации но у меня всегда зелёный был что мне делать
Мне сняли с учётом в амине причина геолокации но у меня всегда зелёный был что мне делать
, вопрос №4850020, Содиков, г. Москва
ДТП, ГИБДД, ПДД
Если приеду В России на свою Автомобиле сколко время могу быть в Територия России
Привет я Гражданин Узбекистан. Если приеду В России на свою Автомобиле сколко время могу быть в Територия России. Спасибо за внимание
, вопрос №4849970, Абдулло, г. Москва
Дата обновления страницы 03.10.2025