Здравствуйте!
Поскольку требуется мнение трех юристов, подготовлю свой ответ, который, возможно будет полезен.
В случае ДТП, во всех случаях должна проводиться проверка в порядке, установленном законодательством, в ходе которой выясняются обстоятельства произошедшего, и принимается предусмотренное законом процессуальное решение.
В данном случае есть несколько вариантов возможного решения. Не исключено, что может быть возбуждено уголовное дело или поставлен вопрос о привлечении водителя автомобиля к административной ответственности.
Очень многое зависит от результатов судебно-медицинской экспертизы, которая должна ответить на вопрос о тяжести причиненного вреда здоровью.
Если вред здоровью в результате ДТП причинен тяжкий – не исключена уголовная ответственность. Если средней или легкий – административная.
Как уже писали согласно ч. 1 ст. 264 УК РФ наказание возможно в виде лишения свободы до двух лет. Полный текст ст. 264 УК РФ здесь: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/b729b65a24b312d2cbee8543a8afdfb15ebb4046/.
Как указано в ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ
Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, влечет наложение административного штрафа в размере от пятнадцати тысяч до тридцати семи тысяч пятисот рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
По моему личному мнению, с учетом описания травм можно предположить, что вред здоровью будет определен как тяжкий. То есть не исключена уголовная ответственность. В этом случае базовый совет – все пояснения (и особенно показания) сотруднику полиции об обстоятельствах ДТП следует давать только после того как можно быть уверенным, что это не противоречит интересам опрашиваемого (допрашиваемого) лица.
При этом следует ссылаться на требования ч. 1 ст. 51 Конституции РФ
Никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и близких родственников, круг которых определяется федеральным законом.
Можно посоветовать следующее: свяжитесь с профессиональным юристом, готовым оказывать юридическую помощь в рамках уголовного судопроизводства. Таковым юристом должен быть адвокат (просто юрист может оказать помощь в составлении документов, проконсультировать по отдельным вопросам), но в рамках уголовного процесса защитником выступать может только лицо, наделенное статусом адвоката. При этом советую не экономить на таких услугах (качественная юридическая помощь не может стоить дешево). Не следует предоставлять сотрудникам правоохранительных органов какой-либо информации по делу (кроме личных анкетных данных) до консультации с защитником. Следует собрать всю имеющуюся информацию, связанную с обстоятельствами по делу (особенно важны данные видеорегистратора), которая может (пусть на основе субъективного восприятия) помочь для защиты, и быть готовым предоставить её следователю (после консультации с защитником).
Желательно заключить соглашение об оказании правовой помощи с адвокатом, который специализируется на защите по уголовным делам, связанным с ДТП (очень много специфики по таким делам).
Исходя из вопроса, на мой взгляд, действия водителя, направленные на заглаживание причинённого вреда абсолютно правильны и адекватны в такой ситуации. Совет – фиксировать все свои действий, в том числе по перечислению денежных средств потерпевшей стороне.
При этом нужно быть готовым к тому, что может быть предъявлено исковое заявление о возмещении причиненного ущерба (в том числе затрат на лечение) и компенсации морального вреда.
Если остались вопросы – пишите, буду рад помочь.
КоАП РФ Статья 12.24. Нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого или средней тяжести вреда здоровью потерпевшего \ КонсультантПлюс
Водителю грозит административная ответственность по ч. 1 или 2 статьи 12.24 КоАП.
Рекомендую заключить с матерью письменное соглашение о компенсации причиненного вреда.
При этом, надо объективно оценивать сумму ( расходы на лечение, реабилитацию, лекарство, еще что то)