Последний владелиц владел автомобилем 2 месяца в 2009 году, т.е

Дело в том, что налоговая служба начисляет его на основании данных, которые имеются в базе на конец налогового периода. Если в системе вы числитесь владельцем, налог будет приходить вам, даже если он не зарегистрирован.

 Это недостоверная информация!

Сведения актуализируются достаточно часто.

Повторюсь автомобиль все эти 16 лет эксплуатируется, оплачивается налог и ОСАГО (если он снят с учета почему приходит налог?)

 Вы все верно говорите, если бы автомобиль не находился на регистрационном учете — то в отношении него не начислялся бы транспортный налог.

Исходя из ст. 358 НК РФ объектом налогообложения являются транспортные средства, зарегистрированные в установленном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Поэтому нет оснований переживать за то, что автомобиль не находится на учете.

Получить актуальную информацию о его постановке на учет можно обратившись с заявлением в ГИБДД о выдаче выписки из реестра транспортных средств.

Ведение реестра установлено ст. 9 ФЗ от 03.08.2018 N 283-ФЗ «О государственной регистрации транспортных средств в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации»

согласно которой

3. Оператором государственного реестра транспортных средств является регистрирующий орган.

Порядок получения данных сведений определен в постановлении Правительства РФ от 27.12.2019 N 1874
«Об утверждении Правил ведения государственного реестра транспортных средств»

в силу которого 

7. В государственном реестре содержатся следующие сведения:
а) сведения о транспортном средстве:
реквизиты паспорта транспортного средства (электронного паспорта транспортного средства);
государственный регистрационный номер;
идентификационный номер (VIN);
марка и (или) модель (коммерческое наименование);

10. В государственном реестре:
статус «действующая» присваивается реестровой записи, содержащей сведения о состоящем на государственном учете транспортном средстве;

Выдача выписки осуществляется на бумажном носителе или в форме электронного документа посредством использования информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»

В зависимости от состава запрашиваемой информации, а также субъекта, ее запрашивающего, может выдаваться выписка, содержащая расширенный перечень сведений о транспортном средстве (далее — расширенная выписка), или выписка, содержащая сокращенный перечень сведений о транспортном средстве (далее — сокращенная выписка), или выписка обо всех транспортных средствах, принадлежащих одному владельцу транспортных средств (далее — выписка по владельцу).

И на основании выписки со статусом действующая Вы будете наверняка знать, что автомобиль у Вас находится на учете.