Возврат кредитного авто возможен только в тот салон в котором он приобретался?

Здравствуйте.

Вы планируете расторгнуть договор купли-продажи или просто вернуть автомобиль? 

Да, возврат кредитного автомобиля возможен только тому продавцу (автосалону), у которого он был приобретён, так как договор купли-продажи заключён именно с ним (ст. 450 ГК РФ). Банк — лишь кредитор, а не сторона сделки купли-продажи. При расторжении договора с салоном он обязан вернуть вам уплаченную сумму, включая первоначальный взнос, а вы — передать автомобиль. Одновременно потребуется согласие банка на досрочное погашение кредита и прекращение залога. Рекомендуется согласовать все действия с салоном и банком письменно.