Могу ли я озвучить их желание вступить в наследство (остался дом, оформленный на мужа)
Добрый день!
Дочери наследодателя. как и супруга, относятся к наследникам первой очереди и вправе принять наследство. Если они были зарегистрированы по месту жительства наследодателя на момента его смерти, то считаются принявшими наследство своими фактическими действиями, несмотря на его оформление и регистрацию права.
Так, согласно ст. 1152 Гражданского Кодекса РФ:
4. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
Ваше озвучивание желаний дочерей не повлечет никаких правовых последствий.
Дочери могу по месту пребывания за пределами РФ обратиться в консульство РФ, оформить заявление о принятии наследства, удостоверить свою подпись на заявлении и удостоверить доверенность, выданную на Ваше имя, с полномочиями по оформлению доверенности.
Дополнительные консультации и подготовку документов Вы можете заказать при обращении ко мне в чат на платной основе.
Обращайтесь. Буду рад Вам помочь.
Удачи!
Это опечатка, уточняю свой первый ответ — с полномочиями на оформление наследства ( такими, как подача заявления о принятии наследства нотариусу, получении свидетельства о праве на наследство, регистрацию наследственных прав и иные вытекающие из наследование полномочий).