Здравствуйте, Уктам!
Нет, пользоваться иностранным водительским удостоверением после окончания срока лишения российских прав нельзя. Лишают не самого удостоверения, а права на управление транспортным средством. И это действует независимо от того, какой документ вы покажете инспектору: российское, иностранное или международное удостоверение. Если в базе ГИБДД есть запись о лишении, при проверке это сразу выявится.
Езда в этот период по иностранным правам расцениваются как управление транспортным средством лицом, лишенным такого права. За это предусмотрена административная ответственность по ч. 2 ст. 12.7 КоАП РФ: штраф 30 000 рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от ста до двухсот часов.
Поэтому рекомендую дождаться окончания срока лишения прав.
С уважением,
юрист Наталья Кирдяшова