У меня в литве 2 группа инвалидность можно ли сделать перевод документа и будет ли он иметь силу
У меня в литве 2 группа инвалидность можно ли сделать перевод документа и будет ли он иметь силу
, Валерий, Каунас
Простой перевод свидетельства об инвалидности из Литвы, даже нотариальный, сам по себе юридическую силу в России не получит — российские органы не признают иностранные свидетельства об инвалидности автоматически. Инвалидность в России устанавливается только решением российского бюро медико-социальной экспертизы (МСЭ) по Постановлению Правительства РФ № 588, а не иностранным врачебным органом.
Переведённый и заверенный документ будет полезен как медицинское доказательство, но сам по себе не даёт вам статус инвалида, пенсию или льготы в России. Для этого нужно пройти российскую МСЭ.
Как это сделать:
1. Поставить на литовский документ апостиль — Литва и Россия участники Гаагской конвенции, это подтвердит подлинность бумаги.
2. Сделать нотариально заверенный перевод на русский язык — можно уже в России.
3. Обратиться в российское медицинское учреждение по месту регистрации или временной регистрации для получения направления на МСЭ (форма 088/у-06) — врач учитывает литовские документы при оценке состояния здоровья.
4. Пройти экспертизу в бюро МСЭ — литовские документы с переводом будут учтены как история болезни, но решение о группе инвалидности примет российская комиссия по своим критериям, они могут отличаться от литовских.
Обратите внимание: группа инвалидности, установленная в Литве, и российская группа могут не совпасть — российские критерии оценки степени ограничения жизнедеятельности отличаются от литовских, и по результатам может быть назначена иная группа.
Вы постоянно живёте в России или пока находитесь без постоянной регистрации? От этого зависит, в какое бюро МСЭ вам лучше обратиться.
У вас похожая ситуация?
Опишите свои детали — юрист подскажет, что делать.
Похожие вопросы
После ранения была установлена 2 группа инвалидности на год, в справке МСЭ указано Военная травма, по 850 приказу МО подхожу под категорию годности В
После ранения была установлена 2 группа инвалидности на год, в справке МСЭ указано Военная травма, по 850 приказу МО подхожу под категорию годности В. Удалено 25 см толстой кишки.
Законно ли решение ВВК , поставив категорию годности Б
Я участник сво у меня 2 группа инвалидности меня уволили приказом 279, но рапорт я ещё не писал на увольнения
Я участник сво у меня 2 группа инвалидности меня уволили приказом 279 , но рапорт я ещё не писал на увольнения скажите на сколько затянется увольнения и могу ли я по приезду в часть там не ночевать а ночевать у родственников
Должны ли мне оплачивать больничный после установления инвалидности?
Здравствуйте! Я работал в организации, вышел на больничный, полгода был на больничном и в марте получил 2 группу инвалидности.Должны ли мне оплачивать больничный после установления инвалидности?С работы я не увольнялся,то есть на больничном был до установления инвалидности
Имею ли я право на страховую выплату (страхование жизни по ипотеке)?
Имею ли я право на страховую выплату, если срок действия страховки истёк, но страховой случай наступил в период действия страхования?
Добрый день, была страховка здоровья в период действия страховки получил 2 группу инв., в срок действия полиса не обратился. Имею ли я право на страховую выплату (страхование жизни по ипотеке)?
У меня категория, Д, 2 группа инвалидности, я перевожусь в другую часть, в военкомат, положена ли мне страховая выплата и выплата от согаз?
У меня категория ,,Д", 2 группа инвалидности, я перевожусь в другую часть, в военкомат, положена ли мне страховая выплата и выплата от согаз?