Здравствуйте.
Это уже не бытовой конфликт, а состав против здоровья - групповое избиение с применением скалки (предмет, используемый в качестве оружия) и ударами ногами. Базовый состав - ст. 116 УК РФ (побои), но если СМЭ зафиксирует вред здоровью средней тяжести или тяжкий, квалификация уйдёт на ст. 112 или 111 УК РФ - там групповое нападение считается отягчающим признаком. При этом побои "без последствий" сами по себе часто декриминализированы (переводятся в ст. 6.1.1 КоАП), но группа лиц и предмет вместо кулаков - это уже другой уровень, там переквалификация в сторону уголовки более вероятна.
Сейчас главное - зафиксировать повреждения через судебно-медицинскую экспертизу, от её выводов зависит вся дальнейшая квалификация. Но есть нюанс: если у нападавших есть своя версия про оскорбления, они могут попытаться представить всё как обоюдный конфликт. Тут важно сразу зафиксировать, что в момент оскорблений сына не было на месте - это алиби, которое снимает с него ответственность за чужие слова. Словесный конфликт, даже если он был, не даёт права бить человека скалкой - превышение соразмерности здесь очевидное, и по ст. 19 УК РФ (общие условия уголовной ответственности) взрослые мужчины отвечают за это в полном объёме.
Получите конкретный план действий по ситуации: что сделать дальше, какие документы подготовить и на какие сроки ориентироваться.