Здравствуйте. Согласно УК РФ:
Статья 119. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью
1. Угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы,
-наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
2. То же деяние, совершенное по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы,
-наказывается принудительными работами на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового либо лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.
Таким образом ответственность предусмотрена лишь за прямую угрозу причинением смерти или тяжкого вреда здоровью, кода имеются основания опасаться их исполнения. В данных сообщениях я не вижу конкретных и явных угроз кроме слов «П*здец тебе… дрожи тварь». Вряд ли данные слова будут расценены как реальные угрозы. Тем не менее Вы можете подать заявление в полицию, приложив к нему перечень СМС-ок. В ходе проверки его должны будут вызывать для дачи объяснений, может быть это охладит его пыл.