8 499 938-65-20
Мы — ваш онлайн-юрист 👨🏻‍⚖️
Объясним пошагово, что делать в вашей ситуации. Разработаем документы и ответим на любой вопрос, даже самый маленький.

Все это — онлайн, с заботой о вас и по отличным ценам.

Договор об отчуждении

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, каким законодательством будет регулироваться договор об отчуждении исключительных прав на песню, заключенный между гражданином РФ (исполнитель песни) и иностранцем (автор песни)?

Уточнение от клиента

Огромное спасибо за ответ! Страна автора песни - Швеция. Отчуждается право на исполнение песни и ее распространения. Т.е. договор будет регулироваться законодательством РФ, а также все споры решаться тоже с применением российского права, верно?

, Катрин,
Богдан Семенюта
Богдан Семенюта
Юрист
Эксперт

Добрый день!

Ответ на Ваш вопрос дается в ГК РФ:

Статья 1211. Право, подлежащее применению к договору при отсутствии соглашения сторон о выборе права
7. В отношении договора об отчуждении исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации применяется право страны, на территории которой действует передаваемое приобретателю исключительное право, а если оно действует на территориях одновременно нескольких стран, право страны, где находится место жительства или основное место деятельности правообладателя.

Исключительно авторское право и смежное право признается, в сущности,  во всем мире (нужно конкретно знать страну, т.к. все-таки международные соглашения подписали не все), соответственно, надо исходить из места жительства правообладателя. Если отчуждается право на песню, то это право иностранца — правообладателя песни. Если отчуждается право на исполнение песни, то это право Российской Федерации.

1
0
1
0
Катрин
Катрин
Клиент

Огромное спасибо за ответ! Страна автора песни - Швеция. Отчуждается право на исполнение песни и ее распространения. Т.е. договор будет регулироваться законодательством РФ, а также все споры решаться тоже с применением российского права, верно?

Во-первых, Вам надо определиться с терминологией — если право на исполнение отчуждается, то никаких уточнений типа — на исполнение и распространение быть не может, т.к. право распространять запись — составляющая исключительного права.

Если Вы передается только право на распространение — это лицензионный договор. В отношении него действует несколько иное правило:

Статья 1211.

8. В отношении лицензионного договора применяется право страны, на территории которой лицензиату разрешается использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, а если такое использование разрешается на территориях одновременно нескольких стран, право страны, где находится место жительства или основное место деятельности лицензиара.

Если все-таки отчуждение право на исполнение — то да, это Российское право, в т.ч. и на все споры. Не лишним будет указать на это в договоре. И указать суд, в котором будет рассматриваться спор.

0
0
0
0
Дата обновления страницы 16.12.2014