Мой муж ударил подзатыльник МОЕМУ ребенку

синяк есть... но сначало ребенка побила я... потом дал подзатыльник мой муж... Бывший муж приехав сказал, что его не посадят... но будет административное наказание... вечером придет участковый

Дело в том, что за нанесение побоев административного наказания не назначается, возможно уголовное:

Статья 116. Побои
1. Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса, — наказываются штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до шести месяцев, либо арестом на срок до трех месяцев.

Однако, непонятно, что имел ввиду отец ребёнка. Если ребёнок простит вас, то наказания не будет вообще никакого.

но сначало ребенка побила я.
Лина

Имейте в виду, что при разговоре с участковым у него может сложиться впечатление, что вы оба его избиваете, а это повод для пристального внимания со стороны органов опеки.