Добрый день.
В соответствии с п. 1 ст. 13 Закона N 102-ФЗ средства измерения подлежат в процессе эксплуатации периодической поверке.
Приказом Госстандарта РФ от 18.07.1994 N 125 утвержден Порядок проведения поверки средств измерения.
Установленные Вами приборы учета должны были проходить периодическую поверку для счетчика горячего водоснабжения через четыре года, а холодного — через шесть лет.
Согласно п. 3.1 названного Порядка физические лица, использующие средства измерений в целях эксплуатации, обязаны своевременно представлять их на поверку.
Следовательно, управляющая компания была вправе претендовать на выставление квитанций в расчетном порядке за расчетные периоды.
Удачи.