Как наказать работодателя за увольнение и понуждение оформлять производственную травму как бытовую?

Подскажите как я могу наказать свою сестру и ее мужа? Дело вот в чем, я живу в одной квартире где прописана, она прописана в соседней, обе квартиры принадлежали моему отцу, но его не стало и сечкс мы на стадии оформления наследства, у на с сестрой произошёл конфликт, и они с мужем проникли в мою квартиру без моего согласия, принесли лестницу и она залезла по ней на лоджию и пошла запустила мужа, опять же без моего согласия, мало того что я в этот момент была в нижнем белье и он меня так увидел, так он же ещё и замахивался на меня кулаком и угрожал ударить, я хотела вызвать полицию, но он отобрал телефон, позже я выбежала на улицу, и там перед домофоном уже моя сестра на меня кидалась, но он перед камерой домофона уже вел себя не агрессивно, типа он такой адекватный и не агрессивный, после разговора он телефон вернул, вроде договорились что конфликт разрешили насчет которого договаривались, но в результате они все равно договоренность нарушили, плюс, я теперь боюсь находиться в собственной квартире, как я могу на них пожаловаться , есть ещё небольшая запись с телефона как сестра открывает ему дверь а я говорю что я не разрешала им входить и то что я неодета, плюс запись м домофона видео как они тащили лестницу к моей лоджии, и потом как сестра на меня кричала и уградала ударить, видео загрузить не могу вайлы пишет большие

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста у мужа два дня назад на работе произошла производственная травма ноги. Вчера он ещё ходил на работу, храмал, а сегодня не мог встать на ногу. Поехали в больницу в приёмный покой, там дали направление на рентген, сделали сегодня рентген и расшифровка показала компрессионный перелом левой пяточной кости. После в приёмном покое нам наложили лангет и направили к хирургу. На приёме у хирурга муж сказал, что ударился но не сказал что на производстве. В данный момент работодатель знает о нашей ситуации. Если обязать работодателя по выплате компенсации, то как мы теперь можем поступить и что теперь делать, если травма написана хирургом как бытовая?