Добрый день!
Суть соглашения и состоит в том, что две стороны должны договориться. Так что если
одна из сторон не соглашается, то… Во многих организациях существуют локальные акты, которые регулируют такие вопросы. Если нет, начните с начала — какой перевод и на каком основании Вам предлагался.
В соответствии с трудовым законодательством изменение определенных сторонами условий трудового договора, в том числе перевод на другую работу, допускается только по соглашению сторон трудового договора, за исключением случаев, предусмотренных Трудовым кодексом РФ (ликвидация последствий разного вида катастроф, простоя и тп). Кроме того, если по причинам, связанным с изменением организационных или технологических условий труда (изменения в технике и технологии производства, структурная реорганизация производства, другие причины), определенные сторонами условия трудового договора не могут быть сохранены, допускается их изменение по инициативе работодателя, за исключением изменения трудовой функции работника. В этом последнем случае работника обязаны предупредить не менее чем за 2 месяца, письменно предложить другую имеющуюся работу.
Если в Вашем случае ничего подобного нет, то спорьте и ставьте свои условия. Вы вправе обратиться в гострудинспекцию