Причина: сказали что жене должна была постоянная регистрация на сомной квартире ну которой сейчас живём а не временя

Коллега, а Вы вообще понимаете разницу правового регулирования регистрации граждан РФ по месту жительства или пребывания и регулирования миграционного учета иностранных граждан?

Миграционный учет иностранных граждан бывает только двух видов — учет по месту пребывания и регистрация по месту жительства (только для иностранцев с РВП или ВНЖ). При этом всегда миграционный учет осуществляется на срок, то есть о «прописке постоянно» применительно к иностранным гражданам говорить юридически неверно, не говоря уж о том, что институт «прописки» в РФ отменен более 25 лет назад. 

Коллега. Регистрация по месту пребывания и месту жительства мне понятно. Относительно «прописке» мне известно, т.к. являлся неоднократно представителем в судах по сняиию с рег учета.

Учитывая сказанную проблему и формулировку, описали вариант решения «проблемы» внесудебным порядком. Отметив формулировкой, понятной для автора.

Что из сказанного мной не соответствует НПА?

Обращаю Ваше внимание, что имеено и прописанно "… по месту жительства ..", а в скобочках то, как это понимает автор вопроса. 

Причем в скобочках Вы так же указывете формулировку, не соответстаующей НПА.

Кроме того, из Вашего ответа не понятно, как мне представляется, что конкретно Вы предлагаете ему сделать.

Не всех интересуют теоретические выкладки, а интересуют конкретные действия, которые он должен сделать.