Здравствуйте, Сергей!
Металлический гараж не является объектом недвижимости, поскольку у него отсутствует прочная связь с землей. В соответствии со ст. 130 ГК РФ
1. К недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе здания, сооружения, объекты незавершенного строительства.
Таким образом, право собственности на него зарегистрировать не получится.
Фактически, сейчас Вы покупаете членство в ГСК. Долгосрочная аренда земли, на которой расположен ГСК.
Узнайте на официальном сайте администрации округа, где расположен гараж, не планируется ли строительство в этом районе, можете написать в администрацию обращение на предмет планов города на эти земли. Если земли понадобятся для муниципальных нужд — землю могут изъять, и за металлический гараж, не находящийся у Вас в собственности, в результате сноса ничего не дадут. Поинтересуйтесь в председателя ГСК на какой срок заключен договор аренды, сколько функционирует ГСК и пр.
Таким образом, перед покупкой гаража — соберите всю информацию.