Столкнулись с такой ситуацией, реквизиты нашей компании указаны на нескольких чужих сайтах, так же на сайтах

Здравствуйте. Как я понимаю к таким сайтам Вы отношения не имеете в принципе.

1) Как бороться с такими сайтами

 написать письма с требованием убрать Ваши реквизиты с их сайтов. Указывая, что Вы отношения к их деятельности не имеете вовсе.

2) Написать жалобы в Роспотребнадзор, на сайт регистратора reg.ru, Роскомнадзор, возможно еще какие-то ресурсы с указанием статей по которым данные реквизиты не могут быть размещены на данных сайтах

 я бы написал с полицию. Да скорее всего в возбуждении УД будет отказано в принципе, это самый явный вариант сценария. Но указать, что с помощью этого могут быть мошеннические действия, можно. Проверку в порядке ст. 144 УПК РФ хотя бы проведут и лиц опросят.

это юр лицо подало на нас в суд, в связи с тем, что картинки размещены на сайтах и там указаны наши реквизиты

Писать отзыв, указывая, что Вы вообще здесь не причем, реквизиты им не передавали, поэтому отвечать за их самодеятельность не можете.

Здравствуйте. 

1) Как бороться с такими сайтами

 1. В первую очередь, как Вы и сами в последующем верно заметили, нужно обращаться в Роскомнадзор (Роспотребнадзор и регистратор также могут быть адресатами Ваших жалоб, но от них Вы скорее всего получите отписки о том, что профильным ведомством является Роскомнадзор), так как он наделен полномочиями по контролю информации и надзирает за соблюдением законодательства о персональных данных, которыми в том числе являются реквизиты Вашей организации.

В соответствии с Постановлением Правительства от 16 марта 2009 г. N 228

Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций осуществляет следующие полномочия:

5.1. осуществляет:

5.1.1. федеральный государственный контроль (надзор):

5.1.1.1. за соблюдением законодательства Российской Федерации о средствах массовой информации;

...

5.1.1.7. за обработкой персональных данных;

5.1.1.8. за соблюдением требований в связи с распространением информации в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети «Интернет;

Далее, профильный Федеральный закон „Об информации, информационных технологиях и о защите информации“ устанавливает, что 

Правообладатель в случае обнаружения в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети „Интернет“, объектов авторских и (или) смежных прав (кроме фотографических произведений и произведений, полученных способами, аналогичными фотографии), распространяемых в таких сетях, или информации, необходимой для их получения с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, которые распространяются без его разрешения или иного законного основания, вправе обратиться в федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в сфере средств массовой информации, массовых коммуникаций, информационных технологий и связи, с заявлением о принятии мер по ограничению доступа к информационным ресурсам, распространяющим такие объекты или информацию, в том числе к программе для электронных вычислительных машин, посредством которой обеспечивается доступ в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети „Интернет“, к объектам авторских и (или) смежных прав (кроме фотографических произведений и произведений, полученных способами, аналогичными фотографии) или к информации, необходимой для их получения с использованием информационно-телекоммуникационных сетей (далее в настоящей статье — программное приложение), на основании вступившего в силу судебного акта. Форма указанного заявления утверждается федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере средств массовой информации, массовых коммуникаций, информационных технологий и связи

Федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в сфере средств массовой информации, массовых коммуникаций, информационных технологий и связи, на основании вступившего в силу судебного акта в течение трех рабочих дней:

1) в отношении сайта в сети „Интернет“ определяет провайдера хостинга или иное лицо, обеспечивающее размещение в информационно-телекоммуникационной сети, в том числе в сети „Интернет“, указанного информационного ресурса, обслуживающего владельца сайта в сети „Интернет“, на котором размещена информация, содержащая объекты авторских и (или) смежных прав (кроме фотографических произведений и произведений, полученных способами, аналогичными фотографии), или информация, необходимая для их получения с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, без разрешения правообладателя или иного законного основания...

Таких норм в данном законе много и они позволяют Роскомнадзору как блокировать информацию во внесудебном порядке, так и по акту суда. 

Подытоживая, первое, что Вам стоит сделать — обратиться в Роскомнадзор с жалобой и указать, что данным сайтом указывается недостоверная информация, что нарушает законодательства, а также обрабатываются Ваши персональные данные без разрешения. Просите идентифицировать владельца сайта и привлечь к ответственности. 

Одновременно можете обратиться и в другие органы и к другим лицам. В Прокуратуру, к регистратору, владельцам сайта и указывайте, что если Ваши данные не будут удалены, Вы обратитесь в суд и будете взыскивать убытки. 

2. Если указанное не поможет (что вряд ли, по моему опыту, Роскомнадзор работает хорошо), обращайтесь в суд. В суд Вы можете обратиться в любом случае, даже если Роскомнадзор повлияет на данный сайт, так как Вы в любом случае имеете право на возмещение убытков: 

Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

Статья 15 ГК РФ.

Здравствуйте,

Жалоба в Росротребнадзор здесь не поможет. Не их компетенция.

Жалобу в Роскомнадзор можно подать онлайн по ссылке

https://rkn.gov.ru/treatments/

Работа с обращениями юридических лиц, содержащими сведения о причинении вреда (ущерба) или об угрозе причинения вреда (ущерба) охраняемым законом ценностям, осуществляется в соответствии с ФЗ от 31.07.2020 № 248-ФЗ «О государственном контроле (надзоре) и муниципальном контроле в Российской Федерации»

Либо же обращаться с иском в суд