Смогу ли я вернуть его продавцу?

Если телефон продавался вам как новый, то на основании ст.10 и ст.12 Закона о защите прав потребителя вас ввели в заблуждение и вы можете потребовать расторжения договора купли-продажи и возврата денег.

Но возможно это придется делать через суд с экспертизой бу частей телефона.

Попробуйте обратиться к продавцу сразу с досудебной претензией, где будет указана ваша претензия, ваши доказательства, отсылки на законодательство и главное — ваше намерение обратиться в суд в том случае, если продавец не вернет деньги.

Если они знают, что телефон действительно бу и почувствуют, что ваши намерения твердые — то могут вернут, не связываясь с судами.