Здравствуйте, могу ли я рассчитывать на выплату или частичную выплату по осаго?

Выплата по ОСАГО по смыслу ст. 12 ФЗ «Об ОСАГО» производится потерпевшему, лицу, в чьих действиях не усматривается нарушение ПДД при совершенном ДТП.

В силу закона

22. Если все участники дорожно-транспортного происшествия признаны ответственными за причиненный вред, страховщики осуществляют страховое возмещение в счет возмещения вреда, причиненного в результате такого дорожно-транспортного происшествия, с учетом установленной судом степени вины лиц, гражданская ответственность которых ими застрахована.

Исходя из представленных Вами документов следует, что в действиях обоих участников нарушений ПДД не усматривается, следовательно Вы вправе рассчитывать на получение страховой выплаты в размере не превышающем 50% от расчетной стоимости ущерба.