В соответствии с п. 1 ст. 943 ГК РФ
Условия, на которых заключается договор страхования, могут быть определены в стандартных правилах страхования соответствующего вида, принятых, одобренных или утвержденных страховщиком либо объединением страховщиков (правилах страхования).
Т.е. при страховании по КАСКО сроки ремонта автомобиля должны быть прописаны в самом договоре страхования или в правилах страхования данного вида, которые приняты страховщиком.
Если сроки ремонта прописаны в Правилах страхования, то они должны являться приложением к договору страхования.
При нарушении срока осуществления ремонта автомобиля, застрахованного по КАСКО, необходимо руководствоваться условиями заключенного договора.
Если в договоре страхования сроки ремонта не установлены, можно руководствоваться общими положениями действующего законодательства, в частности, Законом РФ «О защите прав потребителей».
Согласно ст. 20 данного закона общий срок устранения недостатков товара (работы) составляет 45 календарных дней. Но данный срок касается самих восстановительных работ и начинается со дня, автомобиль был доставлен на СТО для ремонта.
В п. 42 Постановления Пленума ВС РФ от 27.06.2013 N 20 «О применении судами законодательства о добровольном страховании имущества граждан» дано следующее разъяснение по вопросу нарушения сроков ремонта:
Если договором добровольного страхования предусмотрен восстановительный ремонт транспортного средства на станции технического обслуживания, осуществляемый за счет страховщика, то в случае неисполнения обязательства по производству восстановительного ремонта в установленные договором страхования сроки страхователь вправе поручить производство восстановительного ремонта третьим лицам либо произвести его своими силами и потребовать от страховщика возмещения понесенных расходов в пределах страховой выплаты.