Можно ли между физическими лицами заключить договор подряда на строительство дома/дачи с продажей земельного участка?

Здравствуйте, Надежда!

Да, можно, но имейте ввиду, что по общему правилу с вознаграждения по договору подряда, заключенному между физлицами, заказчик должен уплатить страховые взносы, а подрядчик — НДФЛ. В случае применения подрядчиком спецрежима он уплачивает налог на профессиональный доход, при этом страховые взносы не взимаются.