Здравствуйте. В целом, взыскание возможно. Вы имеете право действовать через своего представителя, который будет совершать действия по взысканию суммы.
Исходя из требований ст. 185 ГК РФ и Письма ФНП от 22.07.2016 N 2668/03-16-3 <О Методических рекомендациях по удостоверению доверенностей>
полномочия предоставленные доверенностью должны быть правомерными, осуществимыми и конкретными.
Опишите, что наделяете доверенное лицо полномочиями действовать как в судебном, так и в досудебном порядке, и подробно расписать действия, совершаемые на каждом из этапов.
Сперва Ваш представитель должен направить в адрес должника досудебную форму взыскания денежных средств- претензию с требованием возврата в определенный срок (10-14 календарных дней) суммы задолженности. В качестве доказательств существующего обязательства подойдет банковская выписка о факте перечисления денежных средств, а также диалоге в мессенджерах. В случае игнорирования требования, либо поступления отказа, задолженность подлежит взысканию в судебном порядке в виде судебного приказа.
Дополню свой ответ
Опишите, что наделяете доверенное лицо полномочиями действовать как в судебном, так и в досудебном порядке, и подробно расписать действия, совершаемые на каждом из этапов. например- судебный этап- доверенное лицо наделяется правом действовать от Вашего имени и в Ваших интересах, имеет право на подписание заявления о выдаче судебного приказа, предъявление его в суд, право осуществлять все полномочия и совершать все процессуальные действия от имени доверителя. Досудебный этап включает в себя переговоры в рамках разрешения ситуации без судебного вмешательства, подписание и направление досудебной претензии.