Можно ли вернуть сломанную беговую дорожку, купленную выставочным образцом без гарантии?

В силу ст. 18 ФЗ «О ЗПП» 

1. Потребитель в случае обнаружения в товаре недостатков, если они не были оговорены продавцом, по своему выбору вправе:

потребовать замены на товар этой же марки (этих же модели и (или) артикула);

потребовать замены на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены;

потребовать соразмерного уменьшения покупной цены;

потребовать незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара или возмещения расходов на их исправление потребителем или третьим лицом;

 
отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за товар суммы. По требованию продавца и за его счет потребитель должен возвратить товар с недостатками.

Если в течение 10 дней деньги не вернут, тогда иск в суд.

Какой либо чек должны были выдать. Оплачивали наличными? Согласно пункту 5 статьи 18 Закона о защите прав потребителей, отсутствие у потребителя кассового или товарного чека либо иного документа, удостоверяющего факт и условия покупки товара, не является основанием для отказа в удовлетворении его требований

Технически сложным Беговая дорожка не является, согласно Постановлению Правительства РФ от 10.11.2011 N 924 (ред. от 27.03.2019) «Об утверждении перечня технически сложных товаров».

Можете отправить письменную претензию досудебного урегулирования для начала. На её удовлетворение у продавца есть 10 дней. Если в течение этого срока деньги не вернут, можно обратиться в суд или Роспотребнадзор.

е долго пытались чинить, но она постоянно ломалась.

 А кто ее пытался ремонтировать — сам продавец? 

Вы о ее поломках каким образом, уведомляли продавца? 

Мы практически не пользовались, прошло уже несколько месяцев. у меня есть переписка в вотс апе с продавцом, из сообщения куда перевести деньги, контакт водителя доставки. В итоге они посоветовали мне купить новую дорожку с гарантией.

Вы можете заявить требование о ремонте товара, но продавец может Вам отказать в случае, если Вами не будет предоставлено доказательств того, по какой-причине дорожка сломалась. 

Поэтому Вам возможно придется самостоятельно экспертизу проводить, причины возникновения недостатка товара, если продавец Вам отказывает в ремонте. Либо обращаться в суд, также просить о проведении экспертизы, при этом расходы на ее проведения Вам будут компенсированы только если суд удовлетворит Ваше требование.