Могу ли я попросить немецкого нотариуса, чтобы он заверил подпись по истекшему паспорту?

Здравствуйте.

Скорее всего, немецкий нотариус откажется заверять подпись Вашего сына на основании просроченного российского заграничного паспорта.

Немецкий нотариус при заверении подписи (Unterschriftsbeglaubigung) обязан удостоверить личность подписавшего. Для этого требуется действительный, официальный документ с фотографией, признаваемый в Германии.
Просроченный паспорт официально не подтверждает личность на текущий момент и, как правило, не принимается нотариусами для удостоверения личности.
Возможные альтернативы для немецкого нотариуса (Маловероятно, но можно спросить): есть ли у сына действующий немецкий документ с фото (например, Aufenthaltstitel — вид на жительство)? Некоторые нотариусы могут согласиться на его основании.
Есть ли у сына действующий российский внутренний паспорт? Не все немецкие нотариусы с ним знакомы или готовы его принять, но это более вероятно, чем просроченный загранпаспорт.
Рекомендуемый путь — обращение в Консульство РФ в Германии: Это самый правильный способ. Консульский отдел уполномочен совершать нотариальные действия для граждан РФ. Они смогут удостоверить личность сына (даже при просроченном загранпаспорте, возможно, потребуют действующий внутренний паспорт или другие документы) и заверить его подпись на заявлении. Документ, заверенный в консульстве РФ, не требует дальнейшей легализации (апостиля) для использования в России.

Полагаться на заверение подписи у немецкого нотариуса по просроченному паспорту крайне рискованно и, скорее всего, невозможно. Обращайтесь в Консульство РФ в Германии для заверения подписи на заявлении о снятии с воинского учета.

Если я ответил на ваш вопрос, тогда возле моего ответа есть кнопка «Отблагодарить» 
либо вы можете отблагодарить меня на странице моего профиля через одноименную кнопку «Отблагодарить». 
Сумма благодарности может быть любой.