Можно ли подать заявление в полицию на своего 14 летнего брата за избиение меня?

Можно ли подать заявление в полицию

 Ксения,

можно, но нужно ли?

Подать жалобу/заявление вправе каждый гражданин, независимо от возраста.

Но! Ваше заявление всё равно будет рассматриваться с участием Вашего законного представителя, т.е. одного из родителей.

Может быть, лучше обратиться к родителям?

14 летнего

 В этом возрасте ответственность за побои (без причинения вреда здоровью) не предусмотрена. Она возможна с 16 лет. Поэтому лучше решить проблему путём родительской, а е полицейской власти.