Прошу совета, куда можно подать жалобу на управляющую компанию?

Если обращение в указанные  выше органы будет безрезультатным, то придётся обращаться в суд.

 Какой конкретно у Вас спор с УК?

Хамство управляющего нашей УК вылилось в переписке. 1) куда пожаловаться?

 Подавайте жалобы во все указанные мной выше органы.

2) входит ли в обязанности УК уход за придомовой территорией (огорожена) и растениями на ней.

 Да, входит.

Согласно п. 3.5.11 Правил и норм технической эксплуатации территория придомовая территория, как правило, должна иметь: хозяйственную площадку, площадку для отдыха взрослых, детские игровые и спортивные площадки с озеленением и необходимым оборудованием малых архитектурных форм для летнего и зимнего отдыха детей.

На хозяйственной площадке должны быть столбы с устройством для сушки белья, штанги для сушки одежды, вешалки, ящик с песком, бачок для мусора и стол со скамейками. Площадку можно оградить живой изгородью.

В обязанности управляющей организации входит:

— уборка земельного участка, входящего в состав общего имущества;

  — сбор и вывоз жидких бытовых отходов, а также содержание сооружений и оборудования, используемых для их накопления в МКД, не подключенных к централизованной системе водоотведения;

  — работы по организации и содержанию мест (площадок) накопления твердых коммунальных отходов, включая обслуживание и очистку мусоропроводов, мусороприемных камер и контейнерных площадок (при наличии соответствующего соглашения между органом власти субъекта РФ и региональным оператором). Указанные работы не включают уборку мест погрузки таких отходов;

  — содержание и уход за элементами озеленения и благоустройства, расположенными на земельном участке, входящем в состав общего имущества;

  — текущий и капитальный ремонт, подготовку к сезонной эксплуатации элементов благоустройства, расположенных на земельном участке.

Уборка территории должна производиться в режиме, в утренние или вечерние часы (за исключением снегоочистки во время снегопадов), включая, в частности, в летнее время — мойку или полив территории, в гололед — посыпание песком (п. п. 3.6.8, 3.6.9, 3.6.10 Правил, утв. Постановлением Госстроя России от 27.09.2003 N 170).

К благоустройству придомовой территории можно отнести, в частности, проводимые в рамках текущего или капитального ремонта восстановление разрушенных участков тротуаров, дорожек, отмосток ограждений и оборудования спортивных, хозяйственных площадок и площадок для отдыха, площадок и навесов для контейнеров-мусоросборников, асфальтирование, устройство ограждений, оборудование детских и хозяйственно-бытовых площадок (п. 17 Приложения 7, п. 3 Приложения 8 к Правилам N 170).

подробнее — по ссылке:

epp.genproc.gov.ru/web/proc_32/activity/legal-education/explain?item=72479253&ysclid=mdlngk6iny518828824

подавать жалобу можете в ГЖИ, прокуратуру, суд. Истребовать свое имущество можно в судебном порядке в соответствии со ст.301 ГК РФ.

Обязанности обслуживающей УК должны быть определены в договоре управления с УК

в т.ч.  обязанности УК уход за придомовой территории, растениями и т.д.

Жалоба составляется в соответствии с ФЗ «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» от 02.05.2006 N 59-ФЗ.

https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=1&documentId=491323

Сама жалоба состоит из трех частей:

Шапка документа
— Указывается адресат (например, аварийно-диспетчерская служба управляющей организации,  территориальное отделение Роспотребнадзора, прокуратура).
— Ваши контактные данные (ФИО, адрес проживания, телефон).
 
Основная часть
 — Кратко опишите ситуацию: укажите, что произошло, какие права нарушены и т.п.
Требования в жалобе
 — Укажите что вы просите и в какой срок.
— Возможные санкции в случае невыполнения требований 

— Дата и подпись заявителя.

Так же в жалобе можно указать свою просьбу провести внеплановую проверку по вашему обращению с выездом на место если есть в этом необходимость.

Если вам необходима помощь в составлении жалобы-обращайтесь в мой чат.

Если необходимых мер не будет принято или в ваш адрес не будет ответа в письменном виде, можно направить исковое заявление в суд и решать вопрос в судебном порядке.

На ваш первый вопрос ответила выше.

2) входит ли в обязанности УК уход за придомовой территорией (огорожена) и растениями на ней.

Обязанность по непосредственному содержанию придомовой территории, в том числе объектов озеленения, в случае образования в многоквартирном жилом доме ТСЖ возложена на управляющую организацию, товарищество собственников жилья, жилищно-строительный кооператив, иной специализированным потребительским кооперативом, либо собственников помещений при непосредственном управлении домом.

Подробнее здесь:

https://epp.genproc.gov.ru/web/proc_59/activity/legal-education/explain?item=66239407

. 3) Никакой информации по поводу того, какие работы ведутся и по какой стоимости у ТСЖ нет.

Обратитесь в прокуратуру  или в жилищную инспекцию. 

В ФАС рекомендуется подавать жалобу в случае, если управляющая компания начисляет больше утверждённых в регионе тарифов, необоснованно повышает цены на свои услуги. Помимо этого, жаловаться стоит, если УК навязывает услуги.