Уважаемая Светлана, здравствуйте! Прочла переписку в мессенджере.
Ваша ситуация действительно непростая.
По закону, в частности согласно статье 309 ГК РФ
Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований — в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/1cd43e51fbd4129343b325971a466ec5cd32a425/
Пока у Вас на руках нет подписанного обеими сторонами соглашения о расторжении договора (или иного документа, подтверждающего прекращение обязательств),формально договор субаренды продолжает действовать, а значит, обязанность по оплате аренды сохраняется.
Даже если Вы фактически освободили помещение и уведомили арендодателя о намерении расторгнуть договор, юридически значимым будет только надлежаще оформленное соглашение о расторжении (статья 450 ГК РФ).
Пока его нет, Компания вправе требовать оплату аренды, а суд, скорее всего, встанет на их сторону, ссылаясь на положения статей 309, 310 ГК РФ.
Ваша переписка и факт передачи соглашения менеджеру могут быть учтены судом как доказательства добросовестности, но не освобождают от исполнения обязательств до момента официального расторжения договора.
Лучше направить письменное требование о предоставлении подписанного соглашения о расторжении и акта сверки.
Это пригодится для защиты Ваших интересов, если спор дойдет до суда.
В целом, пока нет документов о расторжении, компания вправе взыскивать задолженность, и суд, скорее всего, поддержит их требования.
Всех благ Вам!
Сторон. И всё