Здравствуйте.
Довольно проблемная ситуация.
1. Права на односторонний внесудебный отказ у Вас нет (п. 5.8).
Расторжение будет в судебном порядке, т.е. в короткие сроки расторгнуть не удастся, это как минимум несколько месяцев будет даже при наличии оснований.
2. Основания расторжения.
Вы писали:
неудовлетвлрительное состояние радиаторов отопления и как следствие проблема с обслуживанием их?
Больше всего из того, что описали, подходит ст. 620 ГК РФ и пункт договора:
5.6.2. Если арендованные помещения имеют препятствующие пользованию ими недостатки, которые были на момент передачи Арендодателем помещений, и они не должны были быть обнаружены Арендатором во время осмотра помещений при заключения договора.
Поэтому нужно понимать, можно ли было обнаружить этот недостаток при осмотре, а также препятствует ли состояние радиаторов использованию помещения.
И как в целом проявляется неудовлетворительность состояния — температура низкая?
Существенная проблема тогда вот ещё в чём — цель использования помещения в договоре указана широко «для организации предпринимательской деятельности».
Будь указано что-то конкретное, например, «розничная торговля», «офис» и т.п., то можно было ссылаться на то, что температурный режим, микроклимат из-за этого недостатка препятствует использованию согласно цели договора и обязательным требованиям для такой цели.
При широкой же формулировке трудность в том, что разные виды предпринимательской деятельности, могут требовать разного температурного режима, а о том, какой Вам нужен был конкретный, из договора не следует.
У помещения есть какое-то назначение, например, в технической документации?
Увы, но расторжение договора аренды по условиям этого договора возможно только по соглашению сторон (пункт 5.3 договора) и при наличии обстоятельств, указанных в пункте 5.4 договора.
Внимательно прочитайте пункт 5.4 договора с подпунктами и укажите, какое из указанных обстоятельств есть в Вашей ситуации.