Здравствуйте! Подскажите пожалуйста ребенок имеет свидетельство о рождении польского образца с натариусно заверенным переводом на русский . Отчество нет, в графе отец ,отец вписан с фамилией матери, так как не было загса. И ребенок имеет фамилию матери. Через месяц надо получить паспорт 14 лет. Можно ли нам в паспорте дать фамилию отца и отчество ребенку, и как это сделать?
Здравствуйте, Элина!
У вас есть два основных пути, в зависимости от того, признает ли отец ребенка отцовство официально в органах ЗАГС РФ.
Вариант А: Установление отцовства (Самый эффективный)
Если отец готов официально подтвердить статус, вам нужно обратиться в ЗАГС для государственной регистрации установления отцовства.
Суть: Мать и отец подают совместное заявление в ЗАГС.
Результат: На основании заявления выдается «Свидетельство об установлении отцовства». Одновременно с этим вносятся изменения в сведения о рождении: ребенку присваивается фамилия отца и отчество по его имени.
Документ: Вы получаете новое (российское) свидетельство о рождении, где уже будут указаны и новая фамилия, и отчество. С этим документом в 14 лет ребенок идет получать паспорт.
Вариант Б: Перемена имени (Если отцовство уже признано или через органы опеки)
Если вы не хотите оформлять «установление отцовства» или статус отца уже зафиксирован, но данные в документах польского образца вас не устраивают:
До достижения 14 лет: Вы (родители) обращаетесь в Орган опеки и попечительства за разрешением на изменение фамилии ребенка на фамилию отца (согласно ст. 59 СК РФ). После получения разрешения идете в ЗАГС и меняете свидетельство о рождении.
После достижения 14 лет: Ребенок имеет право сам подать заявление о «перемене имени» (включая фамилию и отчество) в органы ЗАГС. Но для этого ему сначала нужно будет получить первый паспорт на те данные, которые есть в текущем свидетельстве (без отчества и с фамилией матери), а потом сразу его поменять. Поэтому лучше успеть до 14 лет.
Можно ли нам в паспорте дать фамилию отца и отчество ребенку
Паспортный стол (МВД) выдаст паспорт только на те данные, которые указаны в свидетельстве о рождении. Нельзя «просто попросить» вписать в паспорт отчество, если его нет в свидетельстве. Сначала меняем свидетельство — потом получаем паспорт. Надеюсь мой ответ был вам полезен, если возникнут дополнительные вопросы готова их рассмотреть при индивидуальной консультации в личном чате.
