Как им приехать ко мне нужна доверенность?

Добрый вечер!

Для того чтобы ребенок смог выехать из России с бабушкой и приехать к вам, необходимо учитывать два юридических аспекта: требования российской пограничной службы на выезд и требования страны назначения (или транзитных стран) на въезд.

  1. Согласие на выезд из РФ (Российская граница)
 Согласно статье 20 ФЗ №114, если несовершеннолетний гражданин России выезжает из страны без сопровождения родителей (опекунов), он должен иметь при себе нотариально оформленное согласие на выезд.

 Кто дает согласие: Достаточно согласия от одного из родителей (если второй родитель не подавал официального заявления в МВД о запрете на выезд).
Содержание документа: В нем обязательно указываются сроки выезда и государства, которые ребенок намерен посетить.
Срок действия: Можно оформить его как на конкретную поездку, так и на длительный срок (например, до совершеннолетия ребенка).
 2. Доверенность на представление интересов
 Помимо пересечения границы, бабушке в пути и на месте могут понадобиться полномочия для принятия решений (согласие на медицинское вмешательство в случае болезни, решение вопросов в аэропорту при задержке рейса). Поэтому оформляется не просто «согласие на выезд», а расширенный документ, где бабушка наделяется правами сопровождающего лица и законного представителя в части вопросов охраны здоровья и жизни.

 3. Как это сделать, если вы за границей?
 Так как вы находитесь не в России, у вас есть два основных пути оформления этого документа:

 Вариант А: Через российское консульство (Самый надежный)
 Вы записываетесь на прием в консульский отдел посольства РФ в стране вашего пребывания.

 Процесс: Вы приходите с паспортом и данными ребенка и бабушки. Консул заверяет вашу подпись на документе.
Плюс: Этот документ юридически приравнивается к документу, выданному российским нотариусом. Он составлен на русском языке и не требует никаких дополнительных переводов или заверений.
Минус: Очереди в консульствах могут быть длинными.
 Вариант Б: У местного нотариуса
 Вы идете к любому местному нотариусу в стране проживания.

 Процесс: Составляете текст согласия (желательно на двух языках или с последующим переводом).
Важный нюанс: После заверения подписи местным нотариусом на документ нужно поставить Апостиль (специальный штамп, подтверждающий законность документа для других стран), если страна входит в Гаагскую конвенцию. Если это страна СНГ, апостиль не нужен.
Перевод: По приезде документа в Россию его нужно будет официально перевести на русский язык, а перевод заверить у российского нотариуса.
 4. Требования страны въезда
 Это критически важный момент. Многие страны (особенно страны Шенгенской зоны) требуют, чтобы согласие было от обоих родителей.

 Если вы в Европе, а отец ребенка в России — отцу проще сходить к российскому нотариусу и оформить согласие от своего имени.
Если вы планируете, что ребенок останется с вами надолго, проверьте требования посольства вашей страны пребывания: нужен ли им перевод согласия на их государственный язык.
 5. Какие еще документы нужны бабушке в дорогу?
 Оригинал свидетельства о рождении ребенка (обязательно! Даже если есть загранпаспорт, на границе РФ требуют подтверждение родства ради безопасности ребенка).
Загранпаспорт ребенка.
Виза (если необходима для въезда в вашу страну).
Медицинская страховка на ребенка.
 Краткая схема действий:

 Вы делаете согласие в консульстве РФ за границей и отправляете его оригинал экспресс-почтой в Россию бабушке.
Отец ребенка (если он в России) также делает согласие у любого нотариуса.
Бабушка берет оригинал свидетельства о рождении, оба согласия, загранпаспорта и вылетает к вам.