Здравствуйте! Ситуация у вас понятная, и переживания вполне обоснованные.
По общему правилу, установленному Семейным кодексом РФ, всё имущество, приобретённое в период зарегистрированного брака, считается совместно нажитым — независимо от того, кто фактически платил и на кого оформлено. И здесь важный момент: пока брак официально не расторгнут, вы юридически всё ещё супруги.
Это значит, что автомобиль, купленный сейчас, даже если вы уже не живёте вместе и подали на развод, формально может считаться совместным имуществом. В дальнейшем супруг(а) теоретически сможет претендовать на половину его стоимости, либо на иные компенсации.
При этом кредит, оформленный на вас, как правило, остаётся вашим личным обязательством, если не доказано, что деньги пошли на нужды семьи. Получается не самая приятная конструкция: долг ваш, а имущество может быть общим.
На практике, конечно, если брак был коротким, совместной жизни фактически не было и вы можете это подтвердить, шансы второй стороны на раздел сильно снижаются. Суд учитывает реальные обстоятельства, а не только формальный штамп в паспорте.
Если говорить прямо — риск есть, но он не критичный. Просто важно понимать, что формально вы ещё в браке, и это даёт второй стороне определённые права.
Вы сейчас действуете в непростой ситуации, но в целом она вполне решаема, главное — осознавать юридические последствия своих шагов.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.