Здравствуйте.
В Вашей ситуации исхожу из того, что:
1) изначально был один большой участок земли, размежеванный на мелкие;
2) между собственниками мелких участков идет речь о создании СНТ;
3) проданы не все участки.
Ниже изложу чисто теоретическое осмысление ситуации, на практике такими делами не занималась.
В данной ситуации логично применить Федеральный закон от 29.07.2017 N 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации».
Территория большого участка — это территория садоводства, в которую будут входить мелкие садовые участки и дороги для прохода к участкам (земельные участки общего назначения). Земельные участки общего назначения в границах территории садоводства используются гражданами для прохода и проезда к своим земельным участкам свободно и без взимания платы.
Земельный участок общего назначения (дороги) по общему правилу подлежат предоставлению в общую долевую собственность лиц, являющихся собственниками земельных участков, расположенных в границах территории садоводства, пропорционально площади этих участков (ФЗ № 217, ст. 24).
Поскольку доля в праве общей собственности на имущество общего пользования собственника садового земельного участка, расположенного в границах территории садоводства, следует судьбе права собственности на такой садовый земельный участок, то было бы целесообразно этот момент сразу учитывать в договоре купли-продажи при продаже мелких участков.
Ориентируясь на известные мне обстоятельства, в настоящее время считаю наиболее оптимальным способом решения ситуации — создание СНТ и передачу участка (ов), предназначенного для прохода и проезда в общедолевую собственность собственников земельных участков, расположенных в границах бывшего большого земельного участка.
Скорейшее создание СНТ можете инициировать и Вы, собственник нераспроданных участков.
Но Вам похоже особого интереса нет, поскольку земельным участком Вы пользоваться в полной мере не можете, т.к. используется как дорога для жителей поселка, пусть хоть деньги платят Вам. Если есть согласие жителей оформляйте соглашение о сервитуте, праве пользовании вашим участком, определите стоимость такого предоставления в вашу пользу.
также можете предложить и муниципальному образованию, поселку в лице его органов, передавать в муниципальную собственность поселка.