Здравствуйте, Анна!
Само по себе то, что учреждение является научно-исследовательским институтом, не освобождает его от оформления больничного. Если НИИ Герцена оказывает медицинскую помощь и имеет лицензию на проведение экспертизы временной нетрудоспособности, лечащий врач должен оценить состояние пациентки и при наличии нетрудоспособности оформить лист нетрудоспособности.
Если Вам нужна более подробная информация по Вашему вопросу, либо составление документов, а также иные юридические услуги — напишите мне: нажмите на кнопку «Общаться в чате» (находится в ответе справа).