Как узнать местонахождение близкого человека на СВО?

Две недели без связи - это ещё не безвестное отсутствие в юридическом смысле: за военнослужащим сохраняется статус до признания его безвестно отсутствующим в установленном порядке (п. 8 ст. 2 76-ФЗ), а Вы как близкий родственник вправе требовать по своему обращению официальный ответ о судьбе брата, и рассмотреть его обязаны в установленный законом срок (59-ФЗ).

Слабое место у Вас сейчас одно: пока обращения только телефонные, юридически Вы никуда не обращались - срок на ответ не течёт, спрашивать потом будет не с кого, а позиция ломается в тот момент, когда в ответе части появится формулировка о самовольном оставлении части, потому что тогда это уже не розыск, а проверка в отношении брата. Поэтому не соглашайтесь на устные объяснения "он на задании, связи нет" как на ответ и не подписывайте по просьбе сослуживцев или посредников никаких бумаг о брате, содержания которых Вы не прочли; деньги "за информацию о месте нахождения" не передавайте никому - это классическая схема на родственниках.

Кому именно адресовать запрос, чтобы Вам обязаны были письменно сообщить, где находится брат и в каком он статусе, и что делать, если ответ придёт формальным, - разберу применительно к Вашему случаю в рамках детального разбора, там же отвечу на Ваши вопросы.