Имеем ли мы право вернуть задаток себе?

Здравствуйте, Екатерина!

 «Заключили договор задатка».

Если внесенную сумму в счет оплаты стоимости имущества вы назвали задатком, это не значит, что он непременно является таковым.

В соответствии со ст. 380 ГК РФ задатком признается денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения.

Из приведенного текста закона следует, что для признания внесенной суммы в счет уплаты стоимости имущества должен наличествовать договор платежей или предварительный договор (ст. 429 ГК РФ), обязывающий стороны заключить основной договор. 

Как следует из текста Вашего вопроса, такого договора у Вас не было. В отсутствие такого (предварительного или основного) договора сам по себе договор о задатке не превращает внесенную сумму в задаток. Он будет авансом в счет будущих платежей и подлежит возврату при несостоявшейся сделке в одинарном размере. Причина несостоявшейся сделки при этом значения не имеет.