Могу ли я расторгнуть договор или приостановить его, если заключала его не я?

К сожалению, отказаться от договора вы не можете, т.к. вы стороной договора не являетесь. Отказаться от договора вы можете только в том случае, если ваша мама выдаст вам нотариальную доверенность на управление своим имуществом. Либо убеждайте вашу маму, чтобы она самостоятельно написала заявление о расторжении договора. Прежде всего изучите внимательно в договоре главу об условиях расторжения данного договора.