Максим, добрый день.
Конкретное место отбывания исправительных работ определяет уголовно-исполнительная инспекция при исполнении приговора.
В п. 14 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 22.12.2015 N 58 отмечалось, что
14. С учетом того, что наказания в виде обязательных работ и исправительных работ предполагают привлечение осужденного к труду, суд должен выяснять трудоспособность такого лица, наличие или отсутствие у него основного места работы, место постоянного жительства, а также другие свидетельствующие о возможности исполнения этих видов наказаний обстоятельства, в том числе указанные в части 4 статьи 49 и части 5 статьи 50 УК РФ.
Таким образом, как при назначении, так и при исполнении наказания должны быть учтены особенности, связанные с состоянием здоровья осужденного.
Приказом Минюста России от 20.05.2009 N 142 «Об утверждении Инструкции по организации исполнения наказаний и мер уголовно-правового характера без изоляции от общества» на этот счет отмечено, что
При определении осужденному, не имеющему основного места работы, места отбывания наказания инспекция учитывает преступление, за которое он осужден, его место жительства, состояние здоровья, профессию, в отношении несовершеннолетнего — возрастные и психологические особенности личности, а также другие обстоятельства.
Исходя из этого есть смысл самостоятельно пройти обследование и обратиться с ходатайством о замене места исполнения наказания, на основании данных результатов Вашего обследования.
Вы вправе получить справку врача о том, что в силу своего зрения не можете выполнять те работы, на которые были направлены, и представить в Уголовно-исполнительную инспекцию для получения разрешения на увольнение.
Воспользуйтесь услугами другого медицинского учреждения и получите с указанную выше справку, если врачи такую действительно Вам дадут с учетом Вашего зрения.